Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (« CGU ») ont pour objet de définir les conditions dans lesquelles Take an IT (ci-après « l'Éditeur ») met à disposition l'application MySpottr (ci-après « le Service ») et les conditions d'utilisation par les utilisateurs.
Le Service est édité par :
L'inscription et l'utilisation du Service impliquent l'acceptation pleine et entière des présentes CGU ainsi que de la Politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous devez renoncer à utiliser le Service.
MySpottr est une application de suivi d'entraînement de musculation. Elle permet notamment de :
Phase beta : le Service est actuellement proposé en phase de test. Des bugs, interruptions ou modifications fonctionnelles peuvent survenir. Les données restent toutefois préservées dans la base de l'Éditeur.
L'utilisation du Service requiert la création d'un compte personnel. Lors de l'inscription, l'utilisateur s'engage à :
L'Éditeur se réserve le droit de refuser ou de suspendre toute inscription qui ne respecterait pas ces conditions.
Le Service est actuellement proposé gratuitement. L'Éditeur se réserve le droit d'introduire ultérieurement des fonctionnalités payantes (abonnements, achats intégrés). Toute modification tarifaire sera notifiée à l'utilisateur avec un préavis raisonnable et ne s'appliquera qu'aux fonctionnalités concernées.
L'utilisateur s'engage à utiliser le Service de manière conforme aux lois en vigueur et aux présentes CGU. Il est notamment interdit :
⚠️ AVERTISSEMENT IMPORTANT — MySpottr n'est PAS un service médical.
Les programmes, recommandations et calculs (1RM estimé, suggestions de progression, etc.) proposés par le Service ont une vocation purement informative et sportive. Ils ne se substituent en aucun cas à l'avis d'un médecin, kinésithérapeute, coach sportif diplômé ou tout autre professionnel de santé.
L'utilisateur s'engage à :
Dans toute la mesure permise par la loi, l'Éditeur ne saurait être tenu responsable :
La présente limitation ne s'applique pas en cas de faute lourde ou intentionnelle de l'Éditeur, ni dans les cas où la loi interdit une telle limitation (notamment vis-à-vis d'un consommateur).
Le Service est fourni « en l'état », sans garantie de disponibilité 24/7. L'Éditeur peut suspendre tout ou partie du Service pour des raisons de maintenance, de mise à jour, de sécurité ou pour des raisons techniques liées à ses sous-traitants. Aucune indemnisation ne pourra être réclamée à ce titre.
Le Service, son nom (« MySpottr »), son logo, son design, son code source, sa base d'exercices et l'ensemble des éléments composant le Service sont la propriété exclusive de Take an IT, ou font l'objet d'une licence d'usage régulière. Toute reproduction, représentation ou exploitation non autorisée est strictement interdite.
L'utilisateur conserve la propriété des données qu'il saisit (profil, programmes générés, séances, feedbacks). En utilisant le Service, il accorde toutefois à l'Éditeur une licence non-exclusive, gratuite et limitée à l'exécution du Service pour stocker et traiter ces données.
L'utilisateur peut supprimer son compte à tout moment via l'application : Menu (⋮) → « Supprimer mon compte ». La suppression est immédiate, définitive et irréversible ; toutes les données associées (programmes, séances, records, feedbacks) sont effacées dans la base de l'Éditeur.
L'Éditeur se réserve le droit de suspendre ou supprimer un compte en cas de violation des présentes CGU, après notification préalable lorsque cela est possible.
L'Éditeur se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les modifications substantielles seront notifiées via l'application avec un préavis raisonnable. La poursuite de l'utilisation du Service après notification vaut acceptation des nouvelles CGU. À défaut d'acceptation, l'utilisateur doit cesser d'utiliser le Service et peut supprimer son compte.
Le traitement des données personnelles est régi par notre Politique de confidentialité, partie intégrante des présentes CGU.
Les présentes CGU sont soumises au droit français. En cas de litige, les parties s'efforceront de trouver une solution amiable. À défaut, et sous réserve des dispositions impératives applicables aux consommateurs, les tribunaux du ressort du siège social de l'Éditeur (Tribunal de Nanterre) seront seuls compétents.
Conformément à l'article L612-1 du Code de la consommation, l'utilisateur ayant la qualité de consommateur peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation. Il peut également utiliser la plateforme de Règlement en Ligne des Litiges (RLL) de la Commission européenne : ec.europa.eu/consumers/odr.
Pour toute question relative aux présentes CGU :
These Terms of Service ("Terms") set out the conditions under which Take an IT (the "Publisher") provides the MySpottr application (the "Service") and the conditions of use by users.
The Service is published by:
Registration and use of the Service imply full acceptance of these Terms and of the Privacy Policy. If you do not accept these conditions, you must not use the Service.
MySpottr is a strength training tracking application. It allows in particular to:
Beta phase: the Service is currently in testing. Bugs, interruptions or functional changes may occur. User data is, however, preserved in the Publisher's database.
Use of the Service requires the creation of a personal account. When registering, the user undertakes to:
The Publisher reserves the right to refuse or suspend any registration that does not comply with these conditions.
The Service is currently provided free of charge. The Publisher reserves the right to introduce paid features (subscriptions, in-app purchases) at a later stage. Any pricing change will be notified to the user with reasonable advance notice and will only apply to the relevant features.
The user undertakes to use the Service in accordance with applicable laws and these Terms. In particular, it is prohibited to:
⚠️ IMPORTANT NOTICE — MySpottr is NOT a medical service.
The programs, recommendations and calculations (estimated 1RM, progression suggestions, etc.) provided by the Service are for informational and sporting purposes only. They are in no way a substitute for the advice of a doctor, physiotherapist, qualified sports coach or other healthcare professional.
The user undertakes to:
To the fullest extent permitted by law, the Publisher cannot be held liable for:
This limitation does not apply in case of gross or intentional fault by the Publisher, nor in cases where the law prohibits such limitation (in particular toward a consumer).
The Service is provided "as is", with no guarantee of 24/7 availability. The Publisher may suspend all or part of the Service for reasons of maintenance, updates, security, or technical reasons related to its sub-processors. No compensation may be claimed on this basis.
The Service, its name ("MySpottr"), its logo, its design, its source code, its exercise database and all elements making up the Service are the exclusive property of Take an IT, or are subject to a regular license of use. Any unauthorized reproduction, representation or exploitation is strictly prohibited.
The user retains ownership of the data they enter (profile, generated programs, sessions, feedback). However, by using the Service, they grant the Publisher a non-exclusive, free license limited to performance of the Service to store and process this data.
The user can delete their account at any time via the app: Menu (⋮) → "Delete my account". The deletion is immediate, permanent and irreversible; all associated data (programs, sessions, records, feedback) is erased from the Publisher's database.
The Publisher reserves the right to suspend or delete an account in case of violation of these Terms, after prior notification when possible.
The Publisher reserves the right to modify these Terms at any time. Substantial changes will be notified via the application with reasonable advance notice. Continued use of the Service after notification constitutes acceptance of the new Terms. Failing acceptance, the user must stop using the Service and may delete their account.
The processing of personal data is governed by our Privacy Policy, which is an integral part of these Terms.
These Terms are governed by French law. In case of dispute, the parties will endeavor to find an amicable solution. Failing that, and subject to mandatory provisions applicable to consumers, the courts in the jurisdiction of the Publisher's registered office (Court of Nanterre) shall have sole jurisdiction.
In accordance with Article L612-1 of the French Consumer Code, a user acting as a consumer may free of charge use a consumer mediator. They may also use the European Commission's Online Dispute Resolution (ODR) platform: ec.europa.eu/consumers/odr.
For any question regarding these Terms: